2 Corinthians 6.4 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 6.4: but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of god. |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.91 |
0.896 |
2.623 |
2 Corinthians 7.12 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 7.12: but to manifest our carefulnes that we haue for you before god, |
i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
True |
0.842 |
0.472 |
0.297 |
2 Corinthians 7.12 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 7.12: but that oure good mynde whych we have towarde you in the sight of god myght appere vnto you. |
i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
True |
0.783 |
0.658 |
0.489 |
2 Corinthians 6.4 (AKJV) |
2 corinthians 6.4: but in all things approuing our selues, as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.738 |
0.903 |
1.225 |
2 Corinthians 6.4 (ODRV) |
2 corinthians 6.4: but in al things let vs exhibit our selues as the ministers of god, in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses, |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.738 |
0.852 |
1.113 |
2 Corinthians 7.12 (Geneva) |
2 corinthians 7.12: wherefore, though i wrote vnto you, i did not it for his cause that had done the wrong, neither for his cause that had the iniurie, but that our care toward you in the sight of god might appeare vnto you. |
i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
True |
0.735 |
0.876 |
1.681 |
2 Corinthians 6.4 (Geneva) |
2 corinthians 6.4: but in all things we approue our selues as the ministers of god, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.732 |
0.911 |
1.225 |
2 Corinthians 7.12 (AKJV) |
2 corinthians 7.12: wherefore though i wrote vnto you, i did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of god might appeare vnto you. |
i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
True |
0.73 |
0.906 |
1.637 |
2 Corinthians 7.12 (Geneva) |
2 corinthians 7.12: wherefore, though i wrote vnto you, i did not it for his cause that had done the wrong, neither for his cause that had the iniurie, but that our care toward you in the sight of god might appeare vnto you. |
chap. 6. 4. but in all things approving our selves as the ministers of god, &c. ii. cor. 7. 12. i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
False |
0.722 |
0.775 |
1.38 |
2 Corinthians 7.12 (AKJV) |
2 corinthians 7.12: wherefore though i wrote vnto you, i did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of god might appeare vnto you. |
chap. 6. 4. but in all things approving our selves as the ministers of god, &c. ii. cor. 7. 12. i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
False |
0.716 |
0.812 |
1.347 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.686 |
0.216 |
0.709 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.684 |
0.254 |
0.733 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.679 |
0.328 |
0.733 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
but in all things approving our selves as the ministers of god, &c |
True |
0.676 |
0.308 |
0.733 |
2 Corinthians 7.12 (Tyndale) |
2 corinthians 7.12: wherfore though i wrote vnto you i did it not for his cause that did hurte nether for his cause that was hurte: but that oure good mynde whych we have towarde you in the sight of god myght appere vnto you. |
chap. 6. 4. but in all things approving our selves as the ministers of god, &c. ii. cor. 7. 12. i wrote unto you, that our care for you in the sight of god might appeare unto you |
False |
0.663 |
0.326 |
0.884 |