2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.807 |
0.896 |
0.802 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.787 |
0.862 |
0.802 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.782 |
0.919 |
0.771 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
ii. tim. 2. 23. but foolish and unlearned questions avoide i. tim. 6. 20. avoide oppositions of science, falslie so called discretion will teach him not to trouble his auditory with old heresies which time hath confuted, |
False |
0.758 |
0.531 |
1.727 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
ii. tim. 2. 23. but foolish and unlearned questions avoide i. tim. 6. 20. avoide oppositions of science, falslie so called discretion will teach him not to trouble his auditory with old heresies which time hath confuted, |
False |
0.758 |
0.265 |
1.727 |
Titus 3.9 (ODRV) - 0 |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.757 |
0.822 |
0.836 |
Titus 3.9 (ODRV) - 0 |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. |
ii. tim. 2. 23. but foolish and unlearned questions avoide i. tim. 6. 20. avoide oppositions of science, falslie so called discretion will teach him not to trouble his auditory with old heresies which time hath confuted, |
False |
0.744 |
0.223 |
0.814 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
ii. tim. 2. 23. but foolish and unlearned questions avoide i. tim. 6. 20. avoide oppositions of science, falslie so called discretion will teach him not to trouble his auditory with old heresies which time hath confuted, |
False |
0.743 |
0.73 |
1.668 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.742 |
0.66 |
0.771 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.724 |
0.612 |
0.371 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.704 |
0.617 |
0.771 |
2 Timothy 2.23 (Tyndale) |
2 timothy 2.23: folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe. |
but foolish and unlearned questions avoide i |
True |
0.651 |
0.82 |
0.418 |
1 Timothy 6.20 (Vulgate) |
1 timothy 6.20: o timothee, depositum custodi, devitans profanas vocum novitates, et oppositiones falsi nominis scientiae, |
avoide oppositions of science, falslie so called discretion will teach him not to trouble his auditory with old heresies which time hath confuted, |
True |
0.637 |
0.439 |
0.0 |