Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.874 |
0.919 |
10.592 |
Luke 11.13 (AKJV) |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.864 |
0.926 |
3.704 |
Luke 11.13 (AKJV) - 0 |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.848 |
0.921 |
1.472 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.822 |
0.893 |
3.108 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.815 |
0.805 |
3.262 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.808 |
0.804 |
2.984 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 0 |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.799 |
0.894 |
1.567 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.794 |
0.734 |
2.281 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.787 |
0.646 |
2.689 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.774 |
0.728 |
1.453 |
James 1.5 (AKJV) - 0 |
james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not: |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.772 |
0.718 |
2.528 |
James 1.5 (Geneva) |
james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him. |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.757 |
0.686 |
4.278 |
James 1.5 (ODRV) - 0 |
james 1.5: but if any of you lacke wisedom, let him aske of god who giueth to al men aboundantly, and vpbraideth not: |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.757 |
0.653 |
2.453 |
Luke 11.13 (AKJV) |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.738 |
0.92 |
6.344 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.725 |
0.275 |
1.736 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.724 |
0.518 |
4.778 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.719 |
0.871 |
5.144 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.717 |
0.748 |
5.188 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.715 |
0.747 |
4.115 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.71 |
0.688 |
5.356 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.706 |
0.579 |
2.809 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.703 |
0.74 |
3.81 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him |
True |
0.691 |
0.638 |
2.892 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.68 |
0.905 |
2.693 |
James 1.5 (Geneva) |
james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, which giueth to all men liberally, and reprocheth no man, and it shalbe giuen him. |
james, let him ask of god, |
True |
0.678 |
0.755 |
0.68 |
James 1.5 (AKJV) - 0 |
james 1.5: if any of you lacke wisedome, let him aske of god, that giueth to all men liberally, and vpbraideth not: |
james, let him ask of god, |
True |
0.677 |
0.761 |
0.754 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.662 |
0.395 |
3.216 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children, how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him? and, if any man lack wisdom, says st. james, let him ask of god, |
False |
0.659 |
0.409 |
2.323 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.657 |
0.849 |
1.456 |
James 1.5 (ODRV) - 0 |
james 1.5: but if any of you lacke wisedom, let him aske of god who giueth to al men aboundantly, and vpbraideth not: |
james, let him ask of god, |
True |
0.643 |
0.756 |
0.728 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.632 |
0.695 |
0.829 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye then, being evil, know how to give good things to your children |
True |
0.626 |
0.793 |
1.028 |
James 1.5 (Tyndale) |
james 1.5: yf eny of you lacke wysdome let him axe of god which geveth to all men indifferentlie and casteth no man in the teth: and it shal be geven him. |
james, let him ask of god, |
True |
0.615 |
0.518 |
0.62 |