Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
True |
0.857 |
0.964 |
0.974 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
True |
0.848 |
0.945 |
0.557 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
True |
0.812 |
0.925 |
0.587 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
who loved us and gave himself for us |
True |
0.776 |
0.565 |
1.233 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
who loved us and gave himself for us, that he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
False |
0.732 |
0.943 |
0.243 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
True |
0.731 |
0.632 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
who loved us and gave himself for us, that he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
False |
0.727 |
0.878 |
0.231 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
True |
0.717 |
0.523 |
0.19 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
who loved us and gave himself for us, that he might sanctifie and wash us with the washing of water by the word, |
False |
0.701 |
0.852 |
0.243 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
who loved us and gave himself for us |
True |
0.649 |
0.344 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
who loved us and gave himself for us |
True |
0.632 |
0.308 |
0.0 |