Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.808 |
0.914 |
1.88 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.8 |
0.859 |
0.689 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.799 |
0.246 |
0.495 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit |
True |
0.793 |
0.552 |
0.374 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.785 |
0.922 |
4.226 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.772 |
0.886 |
2.443 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.76 |
0.208 |
3.086 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.747 |
0.736 |
1.509 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
True |
0.675 |
0.806 |
0.243 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
True |
0.663 |
0.776 |
0.231 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.653 |
0.667 |
1.565 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.648 |
0.713 |
3.746 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
True |
0.645 |
0.572 |
0.243 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
and that as in other regards, so to redeem us from all iniquity, and purifie or renew us unto himself, a peculiar people, zealous of good works, tit. 2.14. see also the end for which he gave himself, not onely to sanctifie and wash us with water through the word |
False |
0.641 |
0.397 |
3.746 |