Hebrews 3.18 (AKJV) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that beleeued not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.89 |
0.934 |
1.096 |
Hebrews 3.18 (Tyndale) |
hebrews 3.18: to whom sware he that they shuld not enter into his rest: but vnto them that beleved not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.881 |
0.918 |
0.982 |
Hebrews 3.19 (AKJV) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeleefe. |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.869 |
0.951 |
0.486 |
Hebrews 3.19 (Geneva) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeliefe. |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.864 |
0.948 |
0.486 |
Hebrews 3.19 (Tyndale) |
hebrews 3.19: and we se that they coulde not enter in because of vnbeleve. |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.856 |
0.925 |
0.432 |
Hebrews 3.19 (ODRV) |
hebrews 3.19: and we see that they could not enter in, because of incredulitie. |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.852 |
0.937 |
0.486 |
Hebrews 3.18 (ODRV) |
hebrews 3.18: and to whom did he sweare that they should not enter into his rest: but to them that were incredulous? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.838 |
0.891 |
0.69 |
Hebrews 3.18 (Geneva) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but vnto them that obeyed not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.803 |
0.866 |
1.036 |
Hebrews 3.19 (Vulgate) |
hebrews 3.19: et videmus, quia non potuerunt introire propter incredulitatem. |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.802 |
0.699 |
0.0 |
Hebrews 3.18 (ODRV) |
hebrews 3.18: and to whom did he sweare that they should not enter into his rest: but to them that were incredulous? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.796 |
0.805 |
2.303 |
Hebrews 3.18 (Tyndale) |
hebrews 3.18: to whom sware he that they shuld not enter into his rest: but vnto them that beleved not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.793 |
0.78 |
3.155 |
Hebrews 3.18 (AKJV) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that beleeued not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.782 |
0.871 |
3.515 |
Hebrews 4.6 (ODRV) |
hebrews 4.6: because then it remaineth that certaine enter into it, and they to whom first it was preached, did not enter because of incredulitie: |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.759 |
0.87 |
0.536 |
Hebrews 4.6 (ODRV) |
hebrews 4.6: because then it remaineth that certaine enter into it, and they to whom first it was preached, did not enter because of incredulitie: |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.756 |
0.182 |
1.399 |
Hebrews 3.18 (Vulgate) |
hebrews 3.18: quibus autem juravit non introire in requiem ipsius, nisi illis qui increduli fuerunt? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.754 |
0.219 |
0.0 |
Hebrews 3.19 (ODRV) |
hebrews 3.19: and we see that they could not enter in, because of incredulitie. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.739 |
0.839 |
3.125 |
Hebrews 3.18 (Geneva) |
hebrews 3.18: and to whom sware he that they should not enter into his rest, but vnto them that obeyed not? |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.737 |
0.681 |
3.325 |
Hebrews 3.19 (AKJV) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeleefe. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.732 |
0.9 |
3.125 |
Hebrews 3.19 (Geneva) |
hebrews 3.19: so we see that they could not enter in, because of vnbeliefe. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.727 |
0.891 |
3.125 |
Hebrews 4.6 (AKJV) |
hebrews 4.6: seeing therfore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached, entred not in because of vnbeleefe: |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.727 |
0.314 |
0.96 |
Hebrews 3.19 (Tyndale) |
hebrews 3.19: and we se that they coulde not enter in because of vnbeleve. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not? so then they could not enter in, because of unbelief, heb. 3.18,19 |
False |
0.725 |
0.772 |
2.768 |
Hebrews 4.6 (AKJV) |
hebrews 4.6: seeing therfore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached, entred not in because of vnbeleefe: |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.71 |
0.863 |
0.369 |
Hebrews 4.6 (Geneva) |
hebrews 4.6: seeing therefore it remaineth that some must enter thereinto, and they to whom it was first preached, entred not therein for vnbeliefes sake: |
so then they could not enter in, because of unbelief, heb |
True |
0.678 |
0.416 |
0.352 |
Hebrews 3.11 (ODRV) |
hebrews 3.11: to whom i sware in my wrath, if they shal enter into my rest. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.655 |
0.62 |
1.036 |
Hebrews 3.11 (Tyndale) |
hebrews 3.11: so that i sware in my wrathe that they shuld not enter into my rest. |
unto whom sware the lord, that they should not enter into his rest, but to them who believed not |
True |
0.61 |
0.35 |
1.036 |