Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov |
True |
0.954 |
0.954 |
0.656 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov |
True |
0.931 |
0.897 |
0.373 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov |
True |
0.921 |
0.886 |
1.315 |
Deuteronomy 32.4 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.4: perfect is the worke of the mighty god: |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut |
True |
0.838 |
0.436 |
0.309 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut. 32.4. and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth. 5.48. the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov. 4.18 |
False |
0.762 |
0.913 |
1.313 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut. 32.4. and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth. 5.48. the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov. 4.18 |
False |
0.744 |
0.813 |
0.702 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut. 32.4. and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth. 5.48. the path of the just is as the shining light that shineth more and more unto the perfect day, prov. 4.18 |
False |
0.736 |
0.776 |
1.947 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth |
True |
0.708 |
0.546 |
1.135 |
Deuteronomy 32.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.4: the works of god are perfect, and all his ways are judgments: god is faithful and without any iniquity, he is just and right. |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut |
True |
0.697 |
0.315 |
0.235 |
Deuteronomy 32.4 (AKJV) |
deuteronomy 32.4: he is the rocke, his worke is perfect: for all his wayes are iudgement: a god of trueth, and without iniquity, iust and right is he. |
moses witnesseth that the work of the lord is perfect, deut |
True |
0.696 |
0.302 |
0.235 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth |
True |
0.687 |
0.257 |
0.0 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth |
True |
0.671 |
0.544 |
1.098 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth |
True |
0.661 |
0.387 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and we are commanded to be perfect, as he is perfect, matth |
True |
0.65 |
0.518 |
0.0 |