1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.892 |
0.842 |
6.096 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.887 |
0.905 |
5.901 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.883 |
0.848 |
5.901 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.881 |
0.86 |
9.297 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.848 |
0.791 |
4.619 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.841 |
0.828 |
9.316 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.836 |
0.894 |
4.481 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.835 |
0.784 |
4.481 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.809 |
0.257 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.767 |
0.241 |
0.0 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.693 |
0.287 |
3.66 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.692 |
0.284 |
3.66 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.692 |
0.245 |
3.66 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.687 |
0.35 |
3.93 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.687 |
0.213 |
1.17 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.685 |
0.335 |
3.93 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world, even our faith |
False |
0.685 |
0.184 |
1.151 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and his commandments are not grievous. for whatsoever is born of god overcometh the world; and this is the victory that overcometh the world |
True |
0.684 |
0.278 |
3.93 |