Death and the grave, or, A sermon preached at the funeral of that honorable and virtuous Ladie, the Ladie Alice Lucie, August 17, 1648 by Th. Dugard ...

Dugard, Thomas, b. 1587 or 8
Publisher: Printed by William Du gard
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A36772 ESTC ID: R6467 STC ID: D2463
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms LXXXIX, 48; Funeral sermons; Lucy, Alice, -- Lady, d. 1648; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 108 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. NONLATINALPHABET, so Theodotian render's it. Mortalis eris, so Symmachus, i. e. for in the day that thou Eatest thereof, thou shalt die the death., so Theodotian render's it. Mortalis eris, so Symmachus, i. e. c-acp p-acp dt n1 cst pns21 vv2 av, pns21 vm2 vvi dt n1., av njp vvz pn31. np1 fw-la, av np1, sy. sy.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 2.17; Genesis 2.17 (Geneva); Genesis 2.17 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Genesis 2.17 (Geneva) - 1 genesis 2.17: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt die the death. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris True 0.816 0.958 4.196
Genesis 2.17 (ODRV) - 1 genesis 2.17: for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris True 0.803 0.892 1.927
Genesis 2.17 (AKJV) - 1 genesis 2.17: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris True 0.79 0.926 3.793
Genesis 2.17 (Geneva) - 1 genesis 2.17: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt die the death. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris, so symmachus, i. e True 0.743 0.951 2.81
Genesis 2.17 (ODRV) - 1 genesis 2.17: for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris, so symmachus, i. e True 0.73 0.858 1.215
Ecclesiasticus 14.17 (AKJV) - 2 ecclesiasticus 14.17: thou shalt die the death. for in the daie that thou eatest thereof, thou shalt die the death. so theodotian render's it. mortalis eris True 0.718 0.734 2.242




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers