John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.887 |
0.743 |
3.472 |
John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.853 |
0.502 |
1.289 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.83 |
0.805 |
4.714 |
John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.83 |
0.762 |
2.326 |
John 8.39 (ODRV) - 3 |
john 8.39: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.809 |
0.66 |
6.586 |
John 8.39 (AKJV) - 1 |
john 8.39: iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.793 |
0.731 |
7.31 |
John 8.39 (Geneva) - 1 |
john 8.39: iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.789 |
0.706 |
4.8 |
John 8.38 (Tyndale) - 3 |
john 8.38: if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.783 |
0.361 |
1.293 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.737 |
0.243 |
2.958 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.736 |
0.213 |
2.958 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
True |
0.734 |
0.188 |
2.83 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.706 |
0.179 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.698 |
0.236 |
2.221 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
remember that christs argument doth as much concern the children by promise, as the children by flesh; if you are abraham's children, you will then do the works of abraham |
False |
0.69 |
0.176 |
4.653 |