John 17.24 (ODRV) - 0 |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: |
father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
True |
0.858 |
0.907 |
1.332 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
True |
0.809 |
0.892 |
1.384 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
True |
0.806 |
0.907 |
1.419 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
True |
0.795 |
0.888 |
1.419 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
not a little chamber, but a great mansion (a bed of glory, abrahams bosome) not a stool, but a throne, not a candlesticke (no nor the sunne) but himself, to be as a light, this not on the wall (as it were without his own palace) but even within, where himself is, in his own presence, joh. 17. 24. father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
False |
0.724 |
0.858 |
3.049 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
not a little chamber, but a great mansion (a bed of glory, abrahams bosome) not a stool, but a throne, not a candlesticke (no nor the sunne) but himself, to be as a light, this not on the wall (as it were without his own palace) but even within, where himself is, in his own presence, joh. 17. 24. father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
False |
0.721 |
0.852 |
2.103 |
John 17.24 (ODRV) - 0 |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: |
not a little chamber, but a great mansion (a bed of glory, abrahams bosome) not a stool, but a throne, not a candlesticke (no nor the sunne) but himself, to be as a light, this not on the wall (as it were without his own palace) but even within, where himself is, in his own presence, joh. 17. 24. father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
False |
0.707 |
0.776 |
2.22 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
not a little chamber, but a great mansion (a bed of glory, abrahams bosome) not a stool, but a throne, not a candlesticke (no nor the sunne) but himself, to be as a light, this not on the wall (as it were without his own palace) but even within, where himself is, in his own presence, joh. 17. 24. father (saith he) i will that they whom thou hast given me, be with me where i am |
False |
0.707 |
0.742 |
3.049 |