Proverbs 31.7 (AKJV) |
proverbs 31.7: let him drinke, and forget his pouertie, and remember his misery no more. |
let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.91 |
0.97 |
8.42 |
Proverbs 31.7 (Geneva) |
proverbs 31.7: let him drinke, that he may forget his pouertie, and remember his miserie no more. |
let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.888 |
0.954 |
5.474 |
Proverbs 31.7 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.7: let them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more. |
let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.779 |
0.95 |
8.42 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
& strong drink to him that is ready to perish, prov |
True |
0.774 |
0.898 |
3.661 |
Proverbs 31.6 (Geneva) |
proverbs 31.6: giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart. |
& strong drink to him that is ready to perish, prov |
True |
0.758 |
0.899 |
1.739 |
Proverbs 31.7 (Vulgate) |
proverbs 31.7: bibant, et obliviscantur egestatis suae, et doloris sui non recordentur amplius. |
let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.725 |
0.399 |
0.0 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts; & strong drink to him that is ready to perish, prov. 30.6. let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.716 |
0.918 |
8.804 |
Proverbs 31.6 (Geneva) |
proverbs 31.6: giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts; & strong drink to him that is ready to perish, prov. 30.6. let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.693 |
0.566 |
4.424 |
Proverbs 31.7 (AKJV) |
proverbs 31.7: let him drinke, and forget his pouertie, and remember his misery no more. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts; & strong drink to him that is ready to perish, prov. 30.6. let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.676 |
0.953 |
5.903 |
Proverbs 31.7 (Geneva) |
proverbs 31.7: let him drinke, that he may forget his pouertie, and remember his miserie no more. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts; & strong drink to him that is ready to perish, prov. 30.6. let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.669 |
0.885 |
3.514 |
Proverbs 31.6 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 31.6: give strong drink to them that are sad: |
& strong drink to him that is ready to perish, prov |
True |
0.645 |
0.561 |
3.447 |
Proverbs 31.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.6: give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind: |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts |
True |
0.631 |
0.304 |
1.173 |
Proverbs 31.7 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.7: let them drink, and forget their want, and remember their sorrow no more. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts; & strong drink to him that is ready to perish, prov. 30.6. let him drink and forget his poverty, and remember his misery no more |
False |
0.626 |
0.894 |
7.482 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
we give wine (saith king lemuel ) to them that be of heavy hearts |
True |
0.622 |
0.842 |
2.637 |