Philemon 1.15 (Tyndale) |
philemon 1.15: haply he therfore departed for a season that thou shuldest receave him for ever |
it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
True |
0.722 |
0.941 |
2.352 |
Philemon 1.15 (AKJV) |
philemon 1.15: for perhaps hee therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer: |
it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
True |
0.717 |
0.951 |
2.352 |
Philemon 1.15 (Geneva) |
philemon 1.15: it may be that he therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer, |
it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
True |
0.711 |
0.95 |
2.438 |
Philemon 1.15 (AKJV) |
philemon 1.15: for perhaps hee therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer: |
for a moments withdrawing, it lets out everlasting kindnesse, and it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
False |
0.698 |
0.881 |
2.352 |
Philemon 1.15 (ODRV) |
philemon 1.15: for perharps therfore he departed for a season from thee, that thou mightest take him againe for euer. |
it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
True |
0.696 |
0.915 |
4.626 |
Philemon 1.15 (Geneva) |
philemon 1.15: it may be that he therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer, |
for a moments withdrawing, it lets out everlasting kindnesse, and it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
False |
0.69 |
0.857 |
2.438 |
Philemon 1.15 (Tyndale) |
philemon 1.15: haply he therfore departed for a season that thou shuldest receave him for ever |
for a moments withdrawing, it lets out everlasting kindnesse, and it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
False |
0.675 |
0.851 |
2.352 |
Philemon 1.15 (ODRV) |
philemon 1.15: for perharps therfore he departed for a season from thee, that thou mightest take him againe for euer. |
for a moments withdrawing, it lets out everlasting kindnesse, and it therefore departed for a season, that thou mightest have it for ever |
False |
0.673 |
0.762 |
4.626 |