2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
and declare the transcendency of that rapture in which paul was (when wrapped up to the third heavens) and the glory of that which he then heard, it sets it down by this, that it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.764 |
0.824 |
0.651 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
and declare the transcendency of that rapture in which paul was (when wrapped up to the third heavens) and the glory of that which he then heard, it sets it down by this, that it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.707 |
0.189 |
0.338 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
and declare the transcendency of that rapture in which paul was (when wrapped up to the third heavens) and the glory of that which he then heard, it sets it down by this, that it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.705 |
0.732 |
2.191 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.702 |
0.827 |
0.377 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
and declare the transcendency of that rapture in which paul was (when wrapped up to the third heavens) and the glory of that which he then heard, it sets it down by this, that it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.67 |
0.656 |
1.045 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.659 |
0.692 |
1.427 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
it was unutterable, he heard unspeakable words, (which may be an hebraism for things, word and thing being in the hebrew convertible) which it was not possible for a man to utter, 2 cor |
True |
0.642 |
0.327 |
0.653 |