Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c. phil. 2.7. christ became of no reputation, that his love to beleevers might bee of high reputation |
False |
0.7 |
0.846 |
0.333 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.693 |
0.768 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c. phil. 2.7. christ became of no reputation, that his love to beleevers might bee of high reputation |
False |
0.692 |
0.857 |
0.371 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c. phil. 2.7. christ became of no reputation, that his love to beleevers might bee of high reputation |
False |
0.683 |
0.426 |
0.357 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.667 |
0.752 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.654 |
0.408 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.618 |
0.694 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he emptied himself, or made himself vain (for so the word may be translated) and took upon him the form of a servant, &c |
True |
0.614 |
0.418 |
0.0 |