Mark 4.10 (Geneva) |
mark 4.10: and whe he was alone, they that were about him with the twelue, asked him of ye parable. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone? as tis, mark 4. 33, 34. yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
False |
0.818 |
0.236 |
2.189 |
Mark 4.10 (ODRV) |
mark 4.10: and when he was alone, the twelue that were with him, asked him the parable. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone? as tis, mark 4. 33, 34. yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
False |
0.814 |
0.203 |
2.424 |
Mark 4.34 (AKJV) |
mark 4.34: but without a parable spake he not vnto them, and when they were alone, hee expounded all things to his disciples. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone? as tis, mark 4. 33, 34. yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
False |
0.793 |
0.804 |
2.758 |
Mark 4.34 (Tyndale) |
mark 4.34: and with out similitude spake he no thinge vnto them. but when they were aparte he expounded all thinges to his disciples. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone? as tis, mark 4. 33, 34. yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
False |
0.779 |
0.357 |
0.977 |
Mark 4.34 (Geneva) |
mark 4.34: and without parables spake hee nothing vnto them: but he expounded all thinges to his disciples apart. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone? as tis, mark 4. 33, 34. yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
False |
0.774 |
0.244 |
0.977 |
Luke 8.9 (Geneva) |
luke 8.9: then his disciples asked him, demaunding what parable that was. |
yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
True |
0.676 |
0.597 |
0.392 |
Luke 8.9 (ODRV) |
luke 8.9: and his disciples asked him what this parable was. |
yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
True |
0.675 |
0.432 |
0.418 |
Luke 8.9 (AKJV) |
luke 8.9: and his disciples asked him, saying, what might this parable be? |
yea when they asked him of any parable, what its meaning might be, |
True |
0.666 |
0.543 |
0.392 |
Mark 4.34 (AKJV) |
mark 4.34: but without a parable spake he not vnto them, and when they were alone, hee expounded all things to his disciples. |
how lovingly did he expound all things to them when they were alone |
True |
0.614 |
0.862 |
0.269 |