Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.913 |
0.896 |
1.075 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.913 |
0.896 |
1.075 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.889 |
0.86 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.88 |
0.866 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.862 |
0.454 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.728 |
0.208 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.725 |
0.439 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col. 2.9. christ (as god) is mercifull to all sinners, but (as your shepherd) he is sweetly mercifull towards you. but, |
False |
0.718 |
0.314 |
0.246 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col. 2.9. christ (as god) is mercifull to all sinners, but (as your shepherd) he is sweetly mercifull towards you. but, |
False |
0.717 |
0.759 |
0.454 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col. 2.9. christ (as god) is mercifull to all sinners, but (as your shepherd) he is sweetly mercifull towards you. but, |
False |
0.717 |
0.759 |
0.454 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col |
True |
0.708 |
0.453 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
this pardoning fullnesse of the god-head dwells in him, for in him dwelleth [ all ] the fullnesse of the god-head bodily, col. 2.9. christ (as god) is mercifull to all sinners, but (as your shepherd) he is sweetly mercifull towards you. but, |
False |
0.694 |
0.207 |
0.232 |