Romans 6.14 (Geneva) - 0 |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.927 |
0.969 |
2.274 |
Romans 6.14 (ODRV) - 0 |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.919 |
0.959 |
0.845 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 0 |
romans 6.14: let not synne have power over you. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.88 |
0.885 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.773 |
0.95 |
1.852 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.764 |
0.967 |
1.967 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.756 |
0.965 |
2.627 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.745 |
0.952 |
2.19 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.73 |
0.532 |
0.481 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.725 |
0.865 |
0.87 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.717 |
0.891 |
4.287 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.714 |
0.626 |
0.0 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.703 |
0.514 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.701 |
0.573 |
0.0 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.69 |
0.488 |
0.924 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
you are not under the law |
True |
0.689 |
0.787 |
0.0 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.675 |
0.404 |
0.963 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
and sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace, rom. 6.14. thou sayest, ah lord |
False |
0.674 |
0.44 |
1.758 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
you are not under the law |
True |
0.673 |
0.557 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
you are not under the law |
True |
0.67 |
0.895 |
4.287 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
and sin shall not have dominion over you |
True |
0.666 |
0.734 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.653 |
0.873 |
3.397 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
you are not under the law |
True |
0.65 |
0.883 |
0.0 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.647 |
0.828 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
you are not under the law |
True |
0.646 |
0.879 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
you are not under the law |
True |
0.643 |
0.9 |
3.942 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
you are not under the law |
True |
0.637 |
0.843 |
0.0 |