Jeremiah 3.22 (Geneva) - 1 |
jeremiah 3.22: behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer |
True |
0.917 |
0.873 |
2.036 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) - 1 |
jeremiah 3.22: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer |
True |
0.915 |
0.854 |
1.439 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer |
True |
0.839 |
0.863 |
1.769 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.22: return, you rebellious children, and i will heal your rebellions. behold we come to thee: for thou art the lord our god. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos. 14.1. go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer. 3.22. what though you have sinned, yet hee's a saviour |
False |
0.796 |
0.448 |
2.634 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) |
jeremiah 3.22: o yee disobedient children, returne and i wil heale your rebellions. behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos. 14.1. go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer. 3.22. what though you have sinned, yet hee's a saviour |
False |
0.788 |
0.603 |
2.744 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos. 14.1. go and say, behold we come unto thee, for thou art the lord our god, jer. 3.22. what though you have sinned, yet hee's a saviour |
False |
0.78 |
0.562 |
2.328 |
Hosea 14.1 (AKJV) |
hosea 14.1: o israel, returne vnto the lord thy god; for thou hast fallen by thine iniquitie. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos |
True |
0.696 |
0.923 |
0.486 |
Hosea 14.2 (Geneva) |
hosea 14.2: o israel, returne vnto the lord thy god: for thou hast fallen by thine iniquitie. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos |
True |
0.688 |
0.922 |
0.486 |
Hosea 14.2 (Douay-Rheims) |
hosea 14.2: return, o israel, to the lord thy god: for thou hast fallen down by thy iniquity. |
jesus christ calls you, and saith, returne unto the lord your god, for you are falne by your iniquities, hos |
True |
0.672 |
0.836 |
0.177 |