John 16.20 (AKJV) - 1 |
john 16.20: and ye shall be sorrowfull, but your sorrow shall be turned into ioy. |
and though the sense might bee sharpe, yet the issue should be sweet. to this end he tells them that their sorrow should be turned into joy |
False |
0.696 |
0.65 |
0.454 |
John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
and though the sense might bee sharpe, yet the issue should be sweet. to this end he tells them that their sorrow should be turned into joy |
False |
0.685 |
0.654 |
0.469 |
John 16.20 (ODRV) - 1 |
john 16.20: and you shal be made sorrowfil, but your sorrow shal be turned into ioy. |
the issue should be sweet. to this end he tells them that their sorrow should be turned into joy |
True |
0.675 |
0.726 |
0.589 |
John 16.20 (Geneva) |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
and though the sense might bee sharpe, yet the issue should be sweet. to this end he tells them that their sorrow should be turned into joy |
False |
0.614 |
0.369 |
0.0 |
John 16.20 (Geneva) |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: and ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioye. |
the issue should be sweet. to this end he tells them that their sorrow should be turned into joy |
True |
0.606 |
0.396 |
0.0 |