2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
your light affliction worketh for you, a far more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.837 |
0.921 |
3.157 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
your light affliction worketh for you, a far more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.821 |
0.877 |
0.599 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
your light affliction worketh for you, a far more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.771 |
0.847 |
2.779 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
my father hath appointed unto me, luke 22 |
True |
0.757 |
0.815 |
0.85 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
my father hath appointed unto me, luke 22 |
True |
0.751 |
0.811 |
0.85 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
your light affliction worketh for you, a far more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.735 |
0.34 |
0.381 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
my father hath appointed unto me, luke 22 |
True |
0.733 |
0.781 |
0.688 |
Luke 22.28 (Geneva) |
luke 22.28: and yee are they which haue continued with me in my tentations. |
lastly, the sure remembrance, and the great reward for all the sufferings of christs suffering members, is a declaration of his sweetnesse to them, christ will not forget neither your labour, nor sufferings of love. to you that have continued with me in my temptations, i.e. afflictions and interpreted, if you compare, luke 8.13. with mat. 13.21.) i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me, luke 22 |
True |
0.645 |
0.828 |
0.622 |
Luke 22.28 (AKJV) |
luke 22.28: ye are they which haue continued with me in my temptations. |
lastly, the sure remembrance, and the great reward for all the sufferings of christs suffering members, is a declaration of his sweetnesse to them, christ will not forget neither your labour, nor sufferings of love. to you that have continued with me in my temptations, i.e. afflictions and interpreted, if you compare, luke 8.13. with mat. 13.21.) i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me, luke 22 |
True |
0.639 |
0.845 |
1.614 |
Luke 22.28 (Geneva) |
luke 22.28: and yee are they which haue continued with me in my tentations. |
lastly, the sure remembrance, and the great reward for all the sufferings of christs suffering members, is a declaration of his sweetnesse to them, christ will not forget neither your labour, nor sufferings of love. to you that have continued with me in my temptations, i.e. afflictions and interpreted, if you compare, luke 8.13. with mat. 13.21.) i appoint unto you a kingdom |
True |
0.619 |
0.874 |
0.207 |
Luke 22.28 (AKJV) |
luke 22.28: ye are they which haue continued with me in my temptations. |
lastly, the sure remembrance, and the great reward for all the sufferings of christs suffering members, is a declaration of his sweetnesse to them, christ will not forget neither your labour, nor sufferings of love. to you that have continued with me in my temptations, i.e. afflictions and interpreted, if you compare, luke 8.13. with mat. 13.21.) i appoint unto you a kingdom |
True |
0.61 |
0.879 |
1.199 |