| John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke |
True |
0.85 |
0.92 |
1.149 |
| John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke |
True |
0.829 |
0.871 |
0.9 |
| John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke. aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
False |
0.76 |
0.881 |
1.203 |
| John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke |
True |
0.707 |
0.876 |
0.854 |
| John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke |
True |
0.704 |
0.867 |
0.854 |
| John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke. aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
False |
0.683 |
0.817 |
0.9 |
| John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke |
True |
0.682 |
0.438 |
0.247 |
| John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke. aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
False |
0.678 |
0.788 |
0.9 |
| John 7.37 (Tyndale) |
john 7.37: in the last daye that great daye of the feaste iesus stode and cryed sayinge: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke. aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
False |
0.673 |
0.642 |
0.657 |
| John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
his invitation is generall, if any thirst let him come to me, and (not doubt, but) drinke. aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
False |
0.658 |
0.386 |
0.231 |
| Luke 18.35 (Tyndale) |
luke 18.35: and it came to passe as he was come nye vnto hierico a certayne blynde man sate by the waye syde begginge. |
aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
True |
0.621 |
0.796 |
0.18 |
| Luke 18.35 (ODRV) |
luke 18.35: and it came to passe, when he drew nigh to iericho, a certaine blind man sate by the way, begging. |
aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
True |
0.615 |
0.849 |
0.573 |
| Luke 18.35 (Geneva) |
luke 18.35: and it came to passe, that as he was come neere vnto iericho, a certaine blinde man sate by the way side, begging. |
aske blinde bartemeus, who sate by the high way begging, when christ went by |
True |
0.607 |
0.822 |
1.175 |
