Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.799 |
0.828 |
7.936 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.784 |
0.654 |
5.873 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace |
True |
0.781 |
0.723 |
7.698 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace, &c. he begs leave to be gone |
False |
0.771 |
0.727 |
7.409 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace, &c. he begs leave to be gone |
False |
0.751 |
0.335 |
5.713 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and joyfully? take for instance old simeon, who sweetly sayes, luke 2. now lettest thou thy servant depart in peace, &c. he begs leave to be gone |
False |
0.743 |
0.409 |
7.198 |