1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.922 |
0.947 |
1.714 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.896 |
0.926 |
1.374 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.892 |
0.947 |
0.54 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.887 |
0.945 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.883 |
0.815 |
0.991 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.877 |
0.842 |
0.69 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.876 |
0.794 |
0.914 |
1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
and serving of god, and in ane unit and joint satisfaction in god and in being with god for evermore, for we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.824 |
0.413 |
0.69 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
and serving of god, and in ane unit and joint satisfaction in god and in being with god for evermore, for we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.823 |
0.326 |
0.991 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
and serving of god, and in ane unit and joint satisfaction in god and in being with god for evermore, for we shall be for ever wi* h the lord, saith the apostle, 1 thess |
True |
0.816 |
0.233 |
0.914 |
1 Thessalonians 4.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.18: itaque consolamini invicem in verbis istis. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.802 |
0.357 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.731 |
0.698 |
0.467 |
1 Thessalonians 5.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.11: wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.723 |
0.47 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) |
1 thessalonians 5.11: for the which cause comfort one another: and edifie one another, as also you doe. |
wherefore, sayeth he, comfort one another with these words |
True |
0.702 |
0.622 |
0.289 |
Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
and serving of god |
True |
0.622 |
0.416 |
0.0 |