Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.74 |
0.865 |
1.307 |
Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.73 |
0.833 |
0.643 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.73 |
0.771 |
0.112 |
Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.725 |
0.823 |
3.042 |
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
angels shall separat you from them, and the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
False |
0.667 |
0.842 |
1.81 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
angels shall separat you from them, and the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
False |
0.655 |
0.704 |
0.319 |
Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
angels shall separat you from them, and the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
False |
0.651 |
0.783 |
0.302 |
Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
angels shall separat you from them, and the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
False |
0.648 |
0.784 |
2.112 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.628 |
0.777 |
1.173 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.62 |
0.675 |
2.7 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.609 |
0.768 |
2.87 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
the sentence of the judge shall separat you from him and them with that doolful, depart from me, ye workers of iniquity |
True |
0.604 |
0.756 |
2.788 |