| Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.825 |
0.822 |
0.341 |
| Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.815 |
0.857 |
1.191 |
| Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.802 |
0.787 |
0.356 |
| Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.788 |
0.873 |
1.241 |
| Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.783 |
0.803 |
0.0 |
| Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.771 |
0.856 |
0.0 |
| Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.726 |
0.358 |
0.0 |
| Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.725 |
0.582 |
0.0 |
| Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.714 |
0.278 |
0.0 |
| Matthew 24.44 (Geneva) |
matthew 24.44: therefore be ye also ready: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.694 |
0.219 |
0.0 |
| Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
but his master comes in ane hour when he is not looked for |
True |
0.687 |
0.313 |
0.0 |
| Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.682 |
0.243 |
0.328 |
| Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
but his master comes in ane hour when he is not looked for, nor the servant awar, |
False |
0.672 |
0.216 |
0.371 |
