| John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.911 |
0.924 |
0.309 |
| John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.892 |
0.822 |
0.293 |
| John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.888 |
0.935 |
1.451 |
| John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.882 |
0.925 |
1.517 |
| John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.878 |
0.846 |
0.49 |
| John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.836 |
0.894 |
3.722 |
| John 17.21 (ODRV) - 1 |
john 17.21: that they also in vs may be one: |
they may be one even as we are one, i in them, |
True |
0.812 |
0.726 |
0.0 |
| John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.73 |
0.879 |
1.734 |
| John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.725 |
0.882 |
0.309 |
| John 17.23 (ODRV) |
john 17.23: i in them, and thou in me: that they may be consummate in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as me also thou hast loued. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.725 |
0.207 |
0.685 |
| John 17.23 (Geneva) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may be made perfect in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent mee, and hast loued them, as thou hast loued me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.722 |
0.278 |
0.659 |
| John 17.23 (Tyndale) |
john 17.23: i in them and thou in me that they maye be made perfecte in one and that the worlde maye knowe that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.718 |
0.3 |
0.659 |
| John 17.23 (AKJV) |
john 17.23: i in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me. |
and the glory which thou gavest me i have given them, that they may be one even as we are one, i in them, |
False |
0.718 |
0.259 |
0.659 |
| John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
they may be one even as we are one, i in them, |
True |
0.703 |
0.648 |
0.0 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they may be one even as we are one, i in them, |
True |
0.663 |
0.767 |
0.0 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
they may be one even as we are one, i in them, |
True |
0.647 |
0.687 |
0.0 |
