Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.799 |
0.932 |
5.245 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.773 |
0.802 |
0.95 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.762 |
0.855 |
2.039 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.748 |
0.349 |
1.553 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.742 |
0.205 |
0.46 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
and in 10 heb. 19, 20. st. paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh. but the infinite merits of our redeemer have not onely re-established us in our former right, |
False |
0.741 |
0.645 |
1.036 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.739 |
0.507 |
0.0 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.734 |
0.772 |
3.508 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.729 |
0.844 |
3.915 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.71 |
0.757 |
3.77 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.707 |
0.444 |
0.969 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.699 |
0.327 |
1.811 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail, that is to say, his flesh |
True |
0.699 |
0.201 |
0.704 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
is to say, his flesh |
True |
0.682 |
0.516 |
0.0 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.682 |
0.196 |
0.235 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
is to say, his flesh |
True |
0.673 |
0.565 |
4.171 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
paul teacheth, we have boldness to enter in to the holiest by the blood of jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us through the vail |
True |
0.671 |
0.635 |
2.404 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
is to say, his flesh |
True |
0.649 |
0.735 |
3.456 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
is to say, his flesh |
True |
0.644 |
0.685 |
3.78 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
is to say, his flesh |
True |
0.63 |
0.784 |
5.361 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
is to say, his flesh |
True |
0.624 |
0.757 |
5.361 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
is to say, his flesh |
True |
0.624 |
0.691 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
is to say, his flesh |
True |
0.611 |
0.756 |
5.522 |