Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.748 |
0.61 |
3.836 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.733 |
0.428 |
3.836 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.73 |
0.198 |
2.336 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.724 |
0.432 |
3.836 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.646 |
0.411 |
3.505 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.622 |
0.441 |
3.269 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.621 |
0.423 |
3.269 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the graces of the holy ghost, an invincible hope, |
True |
0.608 |
0.313 |
1.891 |