John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.959 |
0.962 |
4.378 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.959 |
0.96 |
4.539 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.934 |
0.958 |
2.097 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.932 |
0.939 |
3.541 |
John 4.25 (AKJV) - 0 |
john 4.25: the woman saith vnto him, i know that messias commeth, which is called christ: |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.889 |
0.97 |
2.584 |
John 4.23 (Vulgate) - 0 |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.886 |
0.667 |
0.0 |
John 4.25 (Geneva) - 0 |
john 4.25: the woman said vnto him, i knowe well that messias shall come which is called christ: |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.861 |
0.957 |
1.25 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh. 4.21.23. the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.836 |
0.964 |
1.78 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh. 4.21.23. the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.832 |
0.963 |
2.53 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh. 4.21.23. the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.831 |
0.914 |
2.26 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh. 4.21.23. the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
False |
0.829 |
0.963 |
2.62 |
John 4.25 (Tyndale) - 1 |
john 4.25: i wot well messias shall come which is called christ. |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.82 |
0.931 |
1.068 |
John 4.25 (Vulgate) - 1 |
john 4.25: scio quia messias venit (qui dicitur christus): |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.805 |
0.825 |
0.371 |
John 4.25 (ODRV) |
john 4.25: the woman saith to him: i know that messias commeth, (which is called christ) therfore when he commeth, he wil shew vs al things. |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.773 |
0.958 |
2.094 |
John 4.25 (Wycliffe) - 0 |
john 4.25: the womman seith to hym, y woot that messias is comun, that is seid crist; |
the woman replied, i know that messias cometh, which is called christ |
True |
0.773 |
0.677 |
0.343 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.761 |
0.457 |
1.339 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.759 |
0.604 |
1.155 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.731 |
0.341 |
0.676 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
but the houre cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and truth, joh |
True |
0.698 |
0.17 |
0.0 |