Genesis 14.18 (AKJV) |
genesis 14.18: and melchizedek king of salem brought foorth bread and wine: and he was the priest of the most high god. |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.825 |
0.647 |
1.774 |
Hebrews 7.1 (Geneva) |
hebrews 7.1: for this melchi-sedec was king of salem, the priest of the most high god, who met abraham, as he returned from the slaughter of the kings, and blessed him: |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.813 |
0.713 |
1.618 |
Genesis 14.18 (ODRV) |
genesis 14.18: but melchesidech the king of salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of god most highe, |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.804 |
0.547 |
1.419 |
Hebrews 7.1 (Vulgate) |
hebrews 7.1: hic enim melchisedech, rex salem, sacerdos dei summi, qui obviavit abrahae regresso a caede regum, et benedixit ei: |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.8 |
0.293 |
0.385 |
Genesis 14.18 (Vulgate) |
genesis 14.18: at vero melchisedech rex salem, proferens panem et vinum, erat enim sacerdos dei altissimi, |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.796 |
0.372 |
0.431 |
Hebrews 7.1 (Tyndale) |
hebrews 7.1: this melchisedech kynge of salem (which beinge prest of the most hye god met abraham as he returned agayne from the slaughter of the kynges and blessed him: |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.79 |
0.488 |
0.733 |
Hebrews 7.1 (AKJV) |
hebrews 7.1: for this melchisedec king of salem, priest of the most high god, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him: |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.785 |
0.718 |
1.667 |
Hebrews 7.1 (ODRV) |
hebrews 7.1: for this melchisedech, the king of salem, priest of the god most high, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him: |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.778 |
0.725 |
1.777 |
Genesis 14.18 (Wycliffe) |
genesis 14.18: and sotheli melchisedech, kyng of salem, brouyte forth breed and wyn, for he was the preest of hiyeste god; |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.771 |
0.194 |
0.801 |
1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ, v |
True |
0.736 |
0.883 |
1.053 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ, v |
True |
0.704 |
0.901 |
0.876 |
Genesis 14.18 (Geneva) |
genesis 14.18: and melchi-zedek king of shalem brought foorth bread and wine: and he was a priest of the most high god. |
2 in his office, melchisedech was king of salem, priest of the most high god, heb |
True |
0.7 |
0.36 |
1.375 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ, v |
True |
0.698 |
0.8 |
0.858 |
Hebrews 5.10 (ODRV) |
hebrews 5.10: called of god a high priest according to the order of melchisedech. |
3 melchisedech was a type of christ, therefore it is said, heb |
True |
0.694 |
0.203 |
0.346 |
Hebrews 5.10 (Tyndale) |
hebrews 5.10: and is called of god an hye prest after the order of melchisedech. |
3 melchisedech was a type of christ, therefore it is said, heb |
True |
0.693 |
0.181 |
0.362 |
Hebrews 7.15 (Geneva) |
hebrews 7.15: and it is yet a more euident thing, because that after the similitude of melchi-sedec, there is risen vp another priest, |
3 melchisedech was a type of christ, therefore it is said, heb |
True |
0.686 |
0.19 |
0.0 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ, v |
True |
0.649 |
0.751 |
0.765 |