Matthew 2.3 (Tyndale) |
matthew 2.3: when herode the kynge had herde thys he was troubled and all ierusalem with hym |
and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth |
True |
0.772 |
0.682 |
0.398 |
Matthew 2.3 (AKJV) |
matthew 2.3: when herod the king had heard these things, he was troubled, and all hierusalem with him. |
and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth |
True |
0.756 |
0.84 |
0.834 |
Matthew 2.3 (Geneva) |
matthew 2.3: when king herod heard this, he was troubled, and all hierusalem with him. |
and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth |
True |
0.728 |
0.816 |
0.876 |
Matthew 2.3 (ODRV) |
matthew 2.3: and herod the king hearing this, was troubled, & al hierufalem with him. |
and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth |
True |
0.725 |
0.784 |
0.834 |
Matthew 3.5 (Wycliffe) |
matthew 3.5: thanne jerusalem wente out to hym, and al judee, and al the cuntre aboute jordan; |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.682 |
0.19 |
0.934 |
Matthew 2.3 (Wycliffe) |
matthew 2.3: but king eroude herde, and was trublid, and al jerusalem with hym. |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.668 |
0.606 |
1.055 |
Matthew 2.3 (Tyndale) |
matthew 2.3: when herode the kynge had herde thys he was troubled and all ierusalem with hym |
and of the setting up of his kingdome by the preaching of the gospell, act. 2.16. to 22. john baptist also shewed the terror of this day, in matth. 3.10. and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth. 2.3 |
False |
0.668 |
0.594 |
1.09 |
Matthew 2.3 (AKJV) |
matthew 2.3: when herod the king had heard these things, he was troubled, and all hierusalem with him. |
and of the setting up of his kingdome by the preaching of the gospell, act. 2.16. to 22. john baptist also shewed the terror of this day, in matth. 3.10. and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth. 2.3 |
False |
0.662 |
0.829 |
1.332 |
Matthew 2.3 (Tyndale) |
matthew 2.3: when herode the kynge had herde thys he was troubled and all ierusalem with hym |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.661 |
0.755 |
0.0 |
Matthew 2.3 (AKJV) |
matthew 2.3: when herod the king had heard these things, he was troubled, and all hierusalem with him. |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.655 |
0.838 |
0.0 |
Matthew 2.3 (Geneva) |
matthew 2.3: when king herod heard this, he was troubled, and all hierusalem with him. |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.646 |
0.84 |
0.0 |
Matthew 2.3 (ODRV) |
matthew 2.3: and herod the king hearing this, was troubled, & al hierufalem with him. |
and of the setting up of his kingdome by the preaching of the gospell, act. 2.16. to 22. john baptist also shewed the terror of this day, in matth. 3.10. and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth. 2.3 |
False |
0.633 |
0.847 |
1.332 |
Matthew 2.3 (Geneva) |
matthew 2.3: when king herod heard this, he was troubled, and all hierusalem with him. |
and of the setting up of his kingdome by the preaching of the gospell, act. 2.16. to 22. john baptist also shewed the terror of this day, in matth. 3.10. and matthew tels, that upon the report of the wisemen, that a king of the jewes was borne (which was this jesus) herod was troubled, and all jerusalem with him, matth. 2.3 |
False |
0.63 |
0.85 |
1.398 |
Matthew 2.3 (ODRV) |
matthew 2.3: and herod the king hearing this, was troubled, & al hierufalem with him. |
all jerusalem with him, matth |
True |
0.614 |
0.63 |
0.0 |