John 7.41 (ODRV) - 3 |
john 7.41: why, doth christ come from galilee? |
only this offended them, that he came out of galilee, ver |
True |
0.72 |
0.747 |
0.0 |
John 7.41 (AKJV) |
john 7.41: others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee? |
1 that matthews scope in his catalogue is to prove, that this jesus, the son of mary, whose starre the wise men had seen in the east, who was borne in bethleem judah, was of the seed of david, and therefore the true messiah, which the jews also acknowledge, in joh. 7.42. only this offended them, that he came out of galilee, ver. 41. this offence matthew removes, telling them, that though poverty drove ioseph and mary into galilee, yet they were of the seed of david, according to the promise |
False |
0.643 |
0.636 |
1.442 |
Luke 23.6 (ODRV) |
luke 23.6: but pilate hearing galilee, asked if the man were of galilee. |
only this offended them, that he came out of galilee, ver |
True |
0.637 |
0.573 |
0.0 |
John 7.41 (Geneva) |
john 7.41: other saide, this is that christ: and some said, but shall that christ come out of galile? |
1 that matthews scope in his catalogue is to prove, that this jesus, the son of mary, whose starre the wise men had seen in the east, who was borne in bethleem judah, was of the seed of david, and therefore the true messiah, which the jews also acknowledge, in joh. 7.42. only this offended them, that he came out of galilee, ver. 41. this offence matthew removes, telling them, that though poverty drove ioseph and mary into galilee, yet they were of the seed of david, according to the promise |
False |
0.632 |
0.524 |
0.46 |
John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
1 that matthews scope in his catalogue is to prove, that this jesus, the son of mary, whose starre the wise men had seen in the east, who was borne in bethleem judah, was of the seed of david, and therefore the true messiah, which the jews also acknowledge, in joh. 7.42. only this offended them, that he came out of galilee, ver. 41. this offence matthew removes, telling them, that though poverty drove ioseph and mary into galilee, yet they were of the seed of david, according to the promise |
False |
0.622 |
0.416 |
0.46 |
John 7.41 (AKJV) |
john 7.41: others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee? |
only this offended them, that he came out of galilee, ver |
True |
0.617 |
0.87 |
0.0 |
John 7.41 (ODRV) |
john 7.41: others said: this is christ. but certaine said: why, doth christ come from galilee? |
1 that matthews scope in his catalogue is to prove, that this jesus, the son of mary, whose starre the wise men had seen in the east, who was borne in bethleem judah, was of the seed of david, and therefore the true messiah, which the jews also acknowledge, in joh. 7.42. only this offended them, that he came out of galilee, ver. 41. this offence matthew removes, telling them, that though poverty drove ioseph and mary into galilee, yet they were of the seed of david, according to the promise |
False |
0.613 |
0.317 |
1.377 |
John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
only this offended them, that he came out of galilee, ver |
True |
0.603 |
0.891 |
0.0 |
John 7.41 (Wycliffe) |
john 7.41: othere seiden, this is crist. but summe seiden, whether crist cometh fro galilee? |
only this offended them, that he came out of galilee, ver |
True |
0.601 |
0.708 |
0.0 |