John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.794 |
0.789 |
1.224 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.79 |
0.77 |
0.506 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.789 |
0.746 |
0.718 |
John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.748 |
0.618 |
0.541 |
John 19.21 (AKJV) |
john 19.21: then said the chiefe priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes: but that he said, i am king of the iewes. |
and pilate wrote him king of the jewes against the minde of the jewes, joh |
True |
0.742 |
0.596 |
0.868 |
John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.737 |
0.579 |
0.0 |
John 19.21 (Geneva) |
john 19.21: then saide the hie priests of the iewes to pilate, write not, the king of the iewes, but that he sayd, i am king of the iewes. |
and pilate wrote him king of the jewes against the minde of the jewes, joh |
True |
0.736 |
0.52 |
0.868 |
John 19.21 (ODRV) |
john 19.21: the cheefe priests therfore of the iewes said to pilate: write not, the king of the iewes; but that he said, i am king of the iewes. |
and pilate wrote him king of the jewes against the minde of the jewes, joh |
True |
0.734 |
0.574 |
0.842 |
John 18.36 (Vulgate) |
john 18.36: respondit jesus: regnum meum non est de hoc mundo. si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique decertarent ut non traderer judaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. |
this himselfe witnessed unto pilate, yet, that his kingdome is not of this world, joh |
True |
0.712 |
0.254 |
0.0 |
John 19.21 (Tyndale) |
john 19.21: then sayde the hye prestes of the iewes to pylate: wryte not kynge of the iewes: but that he sayde i am kynge of the iewes. |
and pilate wrote him king of the jewes against the minde of the jewes, joh |
True |
0.706 |
0.273 |
0.0 |
John 19.21 (Wycliffe) |
john 19.21: therfor the bischops of the jewis seiden to pilat, nyle thou write kyng of jewis, but for he seide, y am king of jewis. |
and pilate wrote him king of the jewes against the minde of the jewes, joh |
True |
0.687 |
0.183 |
0.266 |