James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.912 |
0.937 |
5.462 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works |
False |
0.896 |
0.93 |
4.485 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works |
False |
0.874 |
0.817 |
2.464 |
James 2.18 (Tyndale) - 3 |
james 2.18: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.866 |
0.894 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works |
False |
0.856 |
0.804 |
4.192 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.847 |
0.941 |
5.764 |
James 2.18 (ODRV) - 1 |
james 2.18: shew me thy faith without workes; |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works |
True |
0.846 |
0.921 |
3.387 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.838 |
0.923 |
3.202 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works |
False |
0.837 |
0.441 |
0.738 |
James 2.18 (Vulgate) - 3 |
james 2.18: et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam. |
i will shew thee my faith by my works |
True |
0.836 |
0.702 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works |
True |
0.822 |
0.859 |
3.584 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works |
True |
0.82 |
0.519 |
1.659 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works |
True |
0.796 |
0.522 |
2.288 |
James 2.18 (Vulgate) - 2 |
james 2.18: ostende mihi fidem tuam sine operibus: |
when he professes faith in jesus. shew me, says the apostle, jam. 2.18. thy faith without thy works |
True |
0.785 |
0.861 |
0.657 |