Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
True |
0.94 |
0.974 |
3.136 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
True |
0.936 |
0.971 |
3.655 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
True |
0.932 |
0.966 |
2.178 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
True |
0.898 |
0.943 |
0.698 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
True |
0.88 |
0.796 |
0.0 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
so drives the soul farther from god, and encreases the enmity against him, and thereby puts the soul more under the power of sin, enlarging and strengthening sins dominion over it, rom. 6.16. sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
False |
0.734 |
0.948 |
0.916 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
so drives the soul farther from god, and encreases the enmity against him, and thereby puts the soul more under the power of sin, enlarging and strengthening sins dominion over it, rom. 6.16. sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
False |
0.734 |
0.945 |
1.452 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
so drives the soul farther from god, and encreases the enmity against him, and thereby puts the soul more under the power of sin, enlarging and strengthening sins dominion over it, rom. 6.16. sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
False |
0.731 |
0.929 |
0.847 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
so drives the soul farther from god, and encreases the enmity against him, and thereby puts the soul more under the power of sin, enlarging and strengthening sins dominion over it, rom. 6.16. sin shall not have dominion over you, for you are not under the law, but under grace |
False |
0.714 |
0.842 |
1.734 |