Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob, though dead |
False |
0.642 |
0.427 |
1.212 |
Matthew 22.32 (ODRV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? he is not god of the dead, but of the liuing. |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob, though dead |
False |
0.636 |
0.575 |
1.408 |
Matthew 22.32 (AKJV) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob, though dead |
False |
0.634 |
0.592 |
1.416 |
Matthew 22.32 (Geneva) |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? god is not the god of the dead, but of the liuing. |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob, though dead |
False |
0.634 |
0.592 |
1.416 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob |
True |
0.624 |
0.594 |
1.273 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob |
True |
0.624 |
0.594 |
1.273 |
Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob |
True |
0.624 |
0.594 |
1.273 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
and the force of his argument i apprehend to lye here: that god calls himself the god of abraham, isaac and jacob |
True |
0.618 |
0.354 |
1.42 |