Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.815 |
0.946 |
4.084 |
Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.815 |
0.929 |
1.902 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.807 |
0.936 |
3.828 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.804 |
0.907 |
0.963 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.797 |
0.951 |
3.02 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.795 |
0.954 |
3.02 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.724 |
0.651 |
1.686 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.71 |
0.798 |
1.878 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.701 |
0.594 |
1.878 |
Matthew 8.12 (Geneva) - 1 |
matthew 8.12: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.694 |
0.645 |
1.377 |
Matthew 8.12 (ODRV) - 1 |
matthew 8.12: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.691 |
0.674 |
1.377 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.684 |
0.76 |
1.652 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.682 |
0.891 |
2.624 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.682 |
0.783 |
1.652 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.681 |
0.875 |
3.138 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.677 |
0.815 |
1.52 |
Matthew 8.12 (AKJV) |
matthew 8.12: but the children of the kingdome shall be cast out into outer darkenesse: there shalbe weeping and gnashing of teeth. |
hence it's call'd utter darkness, with its uncomfortable entertains, or companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
False |
0.677 |
0.515 |
1.067 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.673 |
0.754 |
1.583 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.663 |
0.399 |
2.309 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
companions, of weeping and wailing and gnashing of teeth. st. math. 25.30 |
True |
0.661 |
0.325 |
0.0 |