Joel 2.9 (Geneva) - 0 |
joel 2.9: they shall runne to and from in the citie: |
runne to and fro by the streets of jerusalem, &c |
True |
0.763 |
0.784 |
0.262 |
Joel 2.9 (AKJV) - 0 |
joel 2.9: they shall runne to and fro in the citie: |
runne to and fro by the streets of jerusalem, &c |
True |
0.76 |
0.788 |
1.876 |
Ezekiel 18.2 (AKJV) |
ezekiel 18.2: what meane ye that yee vse this prouerbe concerning the land of israel, saying, the fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge? |
as if he had said, o yee men of judah and inhabitants of jerusalem, do not say that your teeth are set on edge, because your fathers have eaten sowre grapes |
True |
0.641 |
0.777 |
3.14 |
Ezekiel 18.2 (Geneva) |
ezekiel 18.2: what meane ye that ye speake this prouerbe, concerning the land of israel, saying, the fathers haue eaten sowre grapes, and the childrens teeth are set on edge? |
as if he had said, o yee men of judah and inhabitants of jerusalem, do not say that your teeth are set on edge, because your fathers have eaten sowre grapes |
True |
0.633 |
0.766 |
1.697 |
Jeremiah 31.29 (Geneva) |
jeremiah 31.29: in those dayes shall they say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
as if he had said, o yee men of judah and inhabitants of jerusalem, do not say that your teeth are set on edge, because your fathers have eaten sowre grapes |
True |
0.604 |
0.801 |
2.276 |
Jeremiah 31.29 (AKJV) |
jeremiah 31.29: in those dayes they shall say no more, the fathers haue eaten a sowre grape, and the childrens teeth are set on edge. |
as if he had said, o yee men of judah and inhabitants of jerusalem, do not say that your teeth are set on edge, because your fathers have eaten sowre grapes |
True |
0.601 |
0.799 |
2.276 |
Ezekiel 18.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.2: that you use among you this parable as a proverb in the land of israel, saying: the fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge. |
as if he had said, o yee men of judah and inhabitants of jerusalem, do not say that your teeth are set on edge, because your fathers have eaten sowre grapes |
True |
0.6 |
0.746 |
1.61 |