Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: and they did not put forth their hand to the needy, and to the poor. |
suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
True |
0.744 |
0.788 |
6.907 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
True |
0.734 |
0.869 |
5.955 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie. |
suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
True |
0.733 |
0.844 |
5.776 |
Ezekiel 16.49 (AKJV) |
ezekiel 16.49: behold, this was the iniquitie of thy sister sodom; pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poore and needy. |
what were their sinnes which brought so heavy a judgement upon them? suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
False |
0.716 |
0.856 |
5.708 |
Ezekiel 16.49 (Geneva) |
ezekiel 16.49: beholde, this was the iniquitie of thy sister sodom, pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie. |
what were their sinnes which brought so heavy a judgement upon them? suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
False |
0.699 |
0.825 |
5.536 |
Ezekiel 16.49 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.49: behold this was the iniquity of sodom thy sister, pride, fulness of bread, and abundance, and the idleness of her, and of her daughters: and they did not put forth their hand to the needy, and to the poor. |
what were their sinnes which brought so heavy a judgement upon them? suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
False |
0.699 |
0.765 |
6.665 |
Ezekiel 16.49 (Vulgate) |
ezekiel 16.49: ecce haec fuit iniquitas sodomae sororis tuae: superbia, saturitas panis et abundantia, et otium ipsius et filiarum ejus: et manum egeno et pauperi non porrigebant: |
suppose they were (as they were indeed) the sinnes of sodome, pride, fulnesse of bread, mercilesnesse towards the poor, and abundance of idlenesse |
True |
0.679 |
0.187 |
0.0 |