Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
True |
0.774 |
0.94 |
0.67 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
True |
0.765 |
0.905 |
0.635 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
True |
0.761 |
0.886 |
1.978 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
then in particular, i have been a traytour, i have betrayed, and which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
False |
0.738 |
0.562 |
1.289 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
then in particular, i have been a traytour, i have betrayed, and which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
False |
0.709 |
0.831 |
0.336 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
which is worst of all, i have betrayed the innocent blood |
True |
0.679 |
0.844 |
0.0 |