Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.927 |
0.96 |
0.23 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.851 |
0.932 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.839 |
0.952 |
0.0 |
Romans 4.23 (AKJV) |
romans 4.23: now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him: |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.814 |
0.957 |
0.261 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.792 |
0.953 |
6.775 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.755 |
0.951 |
8.059 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.743 |
0.93 |
5.365 |
Romans 4.23 (Vulgate) |
romans 4.23: non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi ad justitiam: |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.737 |
0.391 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.727 |
0.546 |
2.431 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.722 |
0.846 |
0.683 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.721 |
0.351 |
2.862 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.706 |
0.754 |
0.279 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.706 |
0.754 |
0.279 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.706 |
0.369 |
2.724 |
Romans 4.6 (Geneva) |
romans 4.6: euen as dauid declareth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnes without workes, saying, |
even as david declareth the blessednesse of the man |
True |
0.703 |
0.917 |
1.069 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.694 |
0.925 |
5.377 |
Romans 4.6 (AKJV) |
romans 4.6: euen as dauid also describeth the blessednesse of the man, vnto whom god imputeth righteousnesse without works: |
even as david declareth the blessednesse of the man |
True |
0.692 |
0.889 |
0.146 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.692 |
0.807 |
1.659 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.69 |
0.198 |
0.57 |
Romans 4.6 (ODRV) |
romans 4.6: as dauid also termeth the blessednes of a man, to whom god reputeth iustice without works: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.687 |
0.874 |
0.709 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.685 |
0.198 |
0.625 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.683 |
0.305 |
0.57 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.679 |
0.457 |
0.869 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.67 |
0.931 |
5.953 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
even as david declareth the blessednesse of the man |
True |
0.662 |
0.829 |
0.622 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.653 |
0.862 |
0.603 |
Romans 4.6 (Vulgate) |
romans 4.6: sicut et david dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert justitiam sine operibus: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.653 |
0.69 |
1.121 |
Romans 4.8 (Geneva) |
romans 4.8: blessed is the man, to whom the lord imputeth not sinne. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.639 |
0.873 |
4.546 |
Romans 4.6 (Tyndale) |
romans 4.6: even as david describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rightewesnes without dedes. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.634 |
0.842 |
1.978 |
Romans 4.8 (AKJV) |
romans 4.8: blessed is the man to whome the lord will not impute sinne. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.631 |
0.76 |
3.825 |
Romans 4.8 (Tyndale) |
romans 4.8: blessed is that man to whom the lorde imputeth not synne. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.627 |
0.716 |
2.178 |
Romans 4.8 (ODRV) |
romans 4.8: blessed is the man to whom our lord hath not imputed sinne. |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse |
True |
0.624 |
0.749 |
6.413 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
True |
0.61 |
0.307 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
even as david declareth the blessednesse of the man, unto whom god imputeth righteousnesse without workes, saying, blessed is the man unto whom the lord imputeth no sinne, wee say that faith was imputed to abraham for righteousnesse: now it is not written for him only, that it was imputed unto him for righteousness, |
False |
0.608 |
0.892 |
0.603 |