Luke 15.19 (Geneva) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.781 |
0.817 |
2.513 |
Luke 15.19 (AKJV) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.781 |
0.817 |
2.513 |
Luke 15.19 (ODRV) - 0 |
luke 15.19: i am not now worthie to be called thy sonne: |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.769 |
0.814 |
2.509 |
Luke 15.19 (Geneva) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.769 |
0.769 |
2.513 |
Luke 15.19 (AKJV) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.769 |
0.769 |
2.513 |
Luke 15.19 (AKJV) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.758 |
0.805 |
2.509 |
Luke 15.19 (Geneva) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.758 |
0.805 |
2.509 |
Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.68 |
0.727 |
2.126 |
Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.666 |
0.827 |
2.006 |
Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.665 |
0.638 |
2.126 |
Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.661 |
0.699 |
2.076 |
Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.657 |
0.775 |
2.006 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.654 |
0.689 |
2.279 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.653 |
0.632 |
2.279 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.646 |
0.68 |
2.229 |
Luke 15.19 (ODRV) |
luke 15.19: i am not now worthie to be called thy sonne: make me as one of thy hirelings. |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.645 |
0.715 |
2.457 |
Luke 15.19 (ODRV) |
luke 15.19: i am not now worthie to be called thy sonne: make me as one of thy hirelings. |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.644 |
0.639 |
2.457 |
Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.642 |
0.767 |
2.164 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.634 |
0.808 |
2.256 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
so that i am most unworthy to be called thy sonne |
False |
0.625 |
0.709 |
2.256 |
Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
that i am most unworthy to be called thy sonne |
True |
0.618 |
0.755 |
2.251 |