Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.786 |
0.769 |
0.668 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.768 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.767 |
0.864 |
2.175 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.741 |
0.805 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.741 |
0.189 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
of these two hang the whol law |
True |
0.739 |
0.689 |
0.531 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
now of these two hang the whol law |
True |
0.736 |
0.562 |
0.531 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
of these two hang the whol law |
True |
0.729 |
0.922 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
of these two hang the whol law |
True |
0.726 |
0.872 |
1.918 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
now of these two hang the whol law |
True |
0.723 |
0.9 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
now of these two hang the whol law |
True |
0.723 |
0.821 |
1.918 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
of these two hang the whol law |
True |
0.671 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
now of these two hang the whol law |
True |
0.667 |
0.732 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
now of these two hang the whol law and the prophets |
False |
0.666 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
of these two hang the whol law |
True |
0.665 |
0.676 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
now of these two hang the whol law |
True |
0.657 |
0.507 |
0.0 |