Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.939 |
0.941 |
2.474 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.923 |
0.948 |
4.408 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.923 |
0.919 |
2.272 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.883 |
0.851 |
4.841 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.826 |
0.33 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection, and let the peace of god rule in you, |
False |
0.796 |
0.945 |
2.097 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection, and let the peace of god rule in you, |
False |
0.783 |
0.942 |
4.566 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection, and let the peace of god rule in you, |
False |
0.773 |
0.915 |
3.062 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.756 |
0.325 |
0.419 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.749 |
0.872 |
4.882 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.748 |
0.283 |
0.6 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.747 |
0.307 |
0.419 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.742 |
0.246 |
2.184 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.739 |
0.364 |
0.626 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.737 |
0.297 |
0.6 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.733 |
0.226 |
0.409 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.729 |
0.307 |
0.626 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
and above all things put on love, which is the bond of perfection, and let the peace of god rule in you, |
False |
0.727 |
0.87 |
5.682 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.726 |
0.283 |
0.429 |
Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.717 |
0.837 |
2.632 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.704 |
0.294 |
0.0 |
Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.699 |
0.881 |
4.882 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
and above all things put on love, which is the bond of perfection |
True |
0.68 |
0.375 |
1.52 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
let the peace of god rule in you, |
True |
0.608 |
0.56 |
2.668 |