Isaiah 40.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.12: who hath measured the waters in his fist? |
he hath measured the waters in his fist, |
True |
0.826 |
0.957 |
3.575 |
Isaiah 40.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.12: who hath measured the waters in the hollow of his hand? |
he hath measured the waters in his fist, |
True |
0.771 |
0.917 |
1.309 |
Isaiah 40.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 40.15: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
hee taketh away the isles as a little dust |
True |
0.767 |
0.903 |
2.034 |
Isaiah 40.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 40.12: who hath measured the waters in the hollow of his hand, and weighed the heavens with his palm? |
he hath measured the waters in his fist, |
True |
0.743 |
0.833 |
1.162 |
Isaiah 40.15 (Geneva) |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: beholde, he taketh away the yles as a litle dust. |
and are counted as the dust of the ballance, that hee taketh away the isles as a little dust, that he hath measured the waters in his fist, |
False |
0.735 |
0.688 |
3.998 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
and are counted as the dust of the ballance, that hee taketh away the isles as a little dust, that he hath measured the waters in his fist, |
False |
0.726 |
0.477 |
3.433 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.15: behold the islands are as a little dust. |
hee taketh away the isles as a little dust |
True |
0.719 |
0.863 |
1.755 |
Job 28.25 (AKJV) |
job 28.25: to make the weight for the windes, and he weigheth the waters by measure. |
he hath measured the waters in his fist, |
True |
0.671 |
0.252 |
0.429 |
Isaiah 40.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.15: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
hee taketh away the isles as a little dust |
True |
0.669 |
0.79 |
1.754 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
and are counted as the dust of the ballance, that hee taketh away the isles as a little dust, that he hath measured the waters in his fist, |
False |
0.666 |
0.61 |
2.689 |
Isaiah 40.12 (Geneva) |
isaiah 40.12: who hath measured the waters in his fist? and counted heauen with the spanne, and comprehended the dust of the earth in a measure? and weighed ye mountaines in a weight, and the hilles in a balance? |
and are counted as the dust of the ballance, that hee taketh away the isles as a little dust, that he hath measured the waters in his fist, |
False |
0.651 |
0.559 |
5.09 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
and are counted as the dust of the ballance |
True |
0.608 |
0.767 |
0.248 |