Jeremiah 23.38 (Douay-Rheims) - 4 |
jeremiah 23.38: the burden of the lord: |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.827 |
0.737 |
2.644 |
Jeremiah 23.38 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.38: therefore thus sayeth the lord, because you say this word, the burden of the lord, and i haue sent vnto you, saying; |
hence be these and the like speeches: thus saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
False |
0.805 |
0.834 |
1.909 |
Jeremiah 23.38 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.38: therefore thus sayeth the lord, because you say this word, the burden of the lord, and i haue sent vnto you, saying; |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.779 |
0.811 |
3.076 |
Jeremiah 23.38 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.38: but if you shall say: the burden of the lord: therefore thus saith the lord: because you have said this word: the burden of the lord: and i have sent to you saying: say not, the burden of the lord: |
hence be these and the like speeches: thus saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
False |
0.749 |
0.761 |
3.004 |
Jeremiah 23.38 (Geneva) |
jeremiah 23.38: and if you say, the burden of the lord, then thus saith the lord, because yee say this word, the burden of the lord, and i haue sent vnto you, saying, ye shall not say, the burden of the lord, |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.737 |
0.815 |
4.569 |
Jeremiah 23.38 (Geneva) |
jeremiah 23.38: and if you say, the burden of the lord, then thus saith the lord, because yee say this word, the burden of the lord, and i haue sent vnto you, saying, ye shall not say, the burden of the lord, |
hence be these and the like speeches: thus saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
False |
0.73 |
0.827 |
2.769 |
Jeremiah 23.36 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.36: and the burden of the lord shall be mentioned no more, for every man's word shall be his burden: for you have perverted the words of the living god, of the lord of hosts our god. |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.65 |
0.388 |
2.832 |
Jeremiah 23.36 (AKJV) |
jeremiah 23.36: and the burden of the lord shall yee mention no more: for euery mans word shall be his burden: for yee haue peruerted the words of the liuing god, of the lord of hostes our god. |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.646 |
0.521 |
2.651 |
Jeremiah 23.36 (Geneva) |
jeremiah 23.36: and the burden of the lord shall yee mention no more: for euery mans worde shall bee his burden: for ye haue peruerted the words of the liuing god, the lord of hostes our god. |
saith the lord. the word of the lord. the burden of the lord |
True |
0.637 |
0.534 |
2.187 |