Jeremiah 6.13 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.13: for from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit. |
and therefore when the prophet ieremy complaineth, that from the least to the greatest they were all given to covetousnesse, it must needs be true which he addeth in the next words, that from the prophet even unto the priest they all dealt falsly |
False |
0.8 |
0.895 |
3.7 |
Jeremiah 6.13 (Geneva) |
jeremiah 6.13: for from the least of them, euen vnto the greatest of them, euery one is giuen vnto couetousnesse, and from the prophet euen vnto the priest, they all deale falsely. |
and therefore when the prophet ieremy complaineth, that from the least to the greatest they were all given to covetousnesse, it must needs be true which he addeth in the next words, that from the prophet even unto the priest they all dealt falsly |
False |
0.777 |
0.871 |
1.366 |
Jeremiah 8.10 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 8.10: from the prophet even to the priest, all deal deceitfully. |
and therefore when the prophet ieremy complaineth, that from the least to the greatest they were all given to covetousnesse, it must needs be true which he addeth in the next words, that from the prophet even unto the priest they all dealt falsly |
False |
0.765 |
0.642 |
1.4 |
Jeremiah 6.13 (Vulgate) |
jeremiah 6.13: a minore quippe usque ad majorem omnes avaritiae student, et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt dolum. |
and therefore when the prophet ieremy complaineth, that from the least to the greatest they were all given to covetousnesse, it must needs be true which he addeth in the next words, that from the prophet even unto the priest they all dealt falsly |
False |
0.759 |
0.196 |
0.0 |
Jeremiah 6.13 (AKJV) |
jeremiah 6.13: for from the least of them euen vnto the greatest of them, euery one is giuen to couetousnesse, and from the prophet euen vnto the priest, euery one dealeth falsly. |
and therefore when the prophet ieremy complaineth, that from the least to the greatest they were all given to covetousnesse, it must needs be true which he addeth in the next words, that from the prophet even unto the priest they all dealt falsly |
False |
0.758 |
0.879 |
2.651 |