Revelation 19.2 (Tyndale) |
revelation 19.2: for true and ryghteous are his iudgmentes for he hath iudged the grett whore which did corrupt the erth with her fornicacion and hath avenged the bloud of his servauntes of her hond. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c |
True |
0.792 |
0.891 |
0.987 |
Revelation 19.2 (AKJV) |
revelation 19.2: for true and righteous are his iudgements, for hee hath iudged the great whore which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants at her hand. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c |
True |
0.773 |
0.959 |
1.822 |
Revelation 19.2 (Geneva) |
revelation 19.2: for true and righteous are his iudgements: for he hath condemned that great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath auenged the blood of his seruants shed by her hand. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c |
True |
0.773 |
0.956 |
1.822 |
Revelation 19.2 (Vulgate) |
revelation 19.2: quia vera et justa judicia sunt ejus, qui judicavit de meretrice magna, quae corrupit terram in prostitutione sua, et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus ejus. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c |
True |
0.757 |
0.205 |
0.0 |
Revelation 19.2 (ODRV) |
revelation 19.2: because true & iust are his iudgements which hath iudged of the great harlot, that hath corrupted the earth in her whoredom, and hath reuenged the bloud of his seruants, of her hands. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c |
True |
0.747 |
0.95 |
0.848 |
Revelation 19.2 (Tyndale) |
revelation 19.2: for true and ryghteous are his iudgmentes for he hath iudged the grett whore which did corrupt the erth with her fornicacion and hath avenged the bloud of his servauntes of her hond. |
because his judgements are true & righteous, because he hath judged the great whore which did corrupt the earth with her fornicatios, &c. by which means also a very wide gate is opened, and the way prepared for the people inhabiting the said 3 forementioned kingdomes, which the said euphrates had but a little while before almost over flowed & quite drowned, h*d not the lord in mercy & in a most wonderfull manner prevented it |
False |
0.613 |
0.697 |
0.834 |