Joshua 1.15 (AKJV) - 0 |
joshua 1.15: untill the lord haue giuen your brethren rest, as he hath giuen you, and they also haue possessed the lande which the lord your god giueth them: |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.897 |
0.959 |
14.679 |
Joshua 1.15 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 1.15: until the lord give rest to your brethren as he hath given you, and they also possess the land which the lord your god will give them: |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.894 |
0.947 |
17.254 |
Joshua 1.15 (Geneva) - 0 |
joshua 1.15: vntill the lord haue giuen your brethren rest, as well as to you, and vntill they also shall possesse the land, which the lord your god giueth them: |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.87 |
0.881 |
7.48 |
Deuteronomy 3.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 3.20: until the lord give rest to your brethren, as he hath given to you: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.847 |
0.92 |
8.887 |
Deuteronomy 3.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 3.20: until the lord give rest to your brethren, as he hath given to you: |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.825 |
0.797 |
15.292 |
Deuteronomy 3.20 (Geneva) |
deuteronomy 3.20: vntill the lord haue giuen rest vnto your brethren as vnto you, and that they also possesse the lande, which the lord your god hath giuen them beyond iorden: then shall ye returne euery man vnto his possession, which i haue giuen you. |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.777 |
0.707 |
7.218 |
Joshua 1.15 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 1.15: until the lord give rest to your brethren as he hath given you, and they also possess the land which the lord your god will give them: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.753 |
0.812 |
8.197 |
Deuteronomy 3.20 (AKJV) |
deuteronomy 3.20: untill the lord haue giuen rest vnto your brethren, as well as vnto you, and vntill they also possesse the land which the lord your god hath giuen them beyond iordan: and then shall ye returne euery man vnto his possession, which i haue giuen you. |
untill the lord hath given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the *ord your god giveth them |
False |
0.753 |
0.67 |
10.045 |
Joshua 1.15 (Geneva) - 0 |
joshua 1.15: vntill the lord haue giuen your brethren rest, as well as to you, and vntill they also shall possesse the land, which the lord your god giueth them: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.752 |
0.864 |
3.786 |
Joshua 1.15 (AKJV) - 0 |
joshua 1.15: untill the lord haue giuen your brethren rest, as he hath giuen you, and they also haue possessed the lande which the lord your god giueth them: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.744 |
0.872 |
7.829 |
Joshua 22.4 (Geneva) - 0 |
joshua 22.4: and nowe the lord hath giuen rest vnto your brethren as he promised them: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.726 |
0.782 |
5.419 |
Deuteronomy 3.20 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 3.20: vntill the lord haue giuen rest vnto your brethren as vnto you, and that they also possesse the lande, which the lord your god hath giuen them beyond iorden: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.69 |
0.786 |
4.839 |
Deuteronomy 3.20 (AKJV) |
deuteronomy 3.20: untill the lord haue giuen rest vnto your brethren, as well as vnto you, and vntill they also possesse the land which the lord your god hath giuen them beyond iordan: and then shall ye returne euery man vnto his possession, which i haue giuen you. |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.648 |
0.819 |
6.128 |
Joshua 22.4 (Douay-Rheims) |
joshua 22.4: therefore as the lord your god hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which moses the servant of the lord gave you beyond the jordan: |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.644 |
0.661 |
6.66 |
Joshua 22.4 (AKJV) |
joshua 22.4: and now the lord your god hath giuen rest vnto your brethren, as hee promised them: therefore now returne yee, and get yee vnto your tents, and vnto the land of your possession, which moses the seruant of the lord gaue you on the other side iordane. |
untill the lord hath given your brethren rest |
True |
0.618 |
0.518 |
4.146 |